Hi,
I had to take a decision because the event is around the corner, so I returned to the shop the COOD-E and purchase a "Western Digital WD TV HD Live Streaming Media Player" that has the looping option near the play, pause, stop buttons.
Greets,
Hugo